Othello, variation pour trois acteurs d’après William Shakespeare, conception de Nathalie Garraud et Olivier Saccomano
Nous sommes une centaine, assis en cercle sur un plateau nu. Les trois acteurs se présentent : « Nous sommes de pauvres clowns chypriotes et nous allons jouer une tragédie que nous n’avons pas les moyens de nous payer. (…) Venise et Chypre revendent dans toute l’Europe, c’est le moyen d’augmenter notre capital. (…) Le retour de la confiance, vous n’écoutez pas les experts (…) et les Turcs ? La guerre n’est jamais bonne pour les affaires ».
Othello s’est converti, a enlevé la douce Desdémone qu’elle aime toujours et qu’elle suit dans la guerre mais son père Brabantio se révolte…Les acteurs interprètent tour à tour les différents personnages: le cynique et machiavélique Iago, la douce Desdémone et Othello, son époux qui l »aime mais qui va l’assassiner, avec une rage froide.
Aucun accessoire, de simples chapeaux, foulards et maquillage pour Othello; les acteurs arpentent le plateau de plus en plus vite. Othello, ours en cage, » est violent, le monde aussi ! ». Et Cassio, dénoncé faussement par Iago, héritera de Chypre. «Au départ, dit Nathalie Garraud, il n’y a pas de texte, pas de forme, pas d’esthétique. Il y a une chose qui nous préoccupe (…) une idée à déplier théâtralement : l’idée de la jeunesse, l’idée d’étranger… » Nous sommes fascinés par cette restitution à mains nues, enracinée dans une histoire à la fois ancienne et des plus actuelles de notre monde qui continue, sans trêve, à se déchirer. Une théâtralité terrifiante ! »
La compagnie Du Zieu travaille depuis 2006 sur des cycles de création, d’abord sur Les Suppliantes d’Eschyle, puis, de 2010 à 2013 sur C’est bien, c’est mal, sur la jeunesse, avec le principe d’un laboratoire permanent en lien avec le public.
Du Zieu vient d’achever le cycle: Spectres de l’Europe avec Soudain la nuit présenté au dernier festival d’Avignon.Parallèlement, Nathalie Garraud a des projets de coopération à l’étranger, notamment avec le collectif Zoukak à Beyrouth, et pour European Cities on Stage mené par le Théâtre National de Bruxelles et le Festival d’Avignon.
Edith Rappoport
Le spectacle a été créé aux Ateliers Berthier en coopération avec L’Etoile du Nord à Paris, et a été joué du 26 au 27 mai à la Comédie de Béthune.
Festival de Almada, Portugal du 11 au 13 juillet.
www.duzieu.net
Laisser un commentaire