Auteur/autrice : philippeduvignal

  • Argent, dette et music-hall

      Argent, dette et music-Hall création collective de Stefano Amori, Nigel Hollidge et Armel Petitpas, direction musicale de Daniel Glet Sur le plateau, à jardin,un portant avec de nombreux costumes et quelques  accessoires, et à cour un piano, muni de son pianiste en habit; et dans le fond, un rideau ouvrant de tissu doré comme…

  • Festival de lectures de théâtre contemporain

      Prise directe, Festival de lectures de théâtre contemporain (deuxième édition)      C’est un festival initié par  le Théâtre du Prisme, avec quelque douze auteurs de théâtre (Roumanie, Moldavie, Québec, Grande-Bretagne, France) et autant de spectacles, en dix lieux, autour de, et à Lille, avec uniquement des mises en espace de textes  dramatiques, le…

  • En route Kaddish

    En route Kaddish, conception et mise en scène de David Geselson. Toute sa vie, Yehouda Ben Porat a poursuivi le rêve d’un État d’Israël idéal et a aimé une femme avec laquelle il ne vivra pas. Parti de Lituanie pour la Palestine en 1934, il s’engagea dans la Brigade juive de l’armée anglaise, puis participa…

  • Les larmes amères de Petra von Kant de R. W. Fassbinder, mise en scène de Thierry de Peretti

    Les Larmes amères de Petra von Kant de Rainer Werner Fassbinder, texte français d’après la traduction de Mathieu Bertholet, mise en scène de Thierry de Peretti   Cette pièce (1971) deviendra un an plus tard, un film-culte représentatif d’un esprit post-soixante-huitard subversif, avec l’inoubliable Hannah Schygulla et Margit Carstensen. Thierry de Peretti la monte aujourd’hui…

  • Con comme la lune

    Con comme la lune,  d’après Jean L’Anselme Après les avoir accueillis l’an dernier avec Ex Nihilo (voir Le Théâtre du Blog), l’Atelier du Plateau reçoit de nouveau Corinne Frimas, et l’altiste Guillaume Roy. Avec un texte d’un poète contemporain, Jean L’Anselme, (1899-2011), qui a eu un parcours atypique : sportif de haut niveau, résistant, instituteur et,…

  • ‘Henri Michaux

    Saisir, texte d’Henri Michaux, adaptation et mise en scène de Sarah Oppenheim   Sarah Oppenheim, après Le Paysan de Paris d’Aragon puis La Voix dans le débarras de Raymond Federman, présentés à la Maison de la Culture de Bobigny, poursuit ici sa recherche d’une écriture scénique participant à la fois du graphisme, d’une gestuelle élaborée…

  • ‘être ou pas

    L’Etre ou pas de Jean-Claude Grumberg, mise en scène de Charles Tordjman      Jean-Claude Grumberg, auteur de théâtre maintes fois récompensé par des Molière, a aussi été scénariste de télévision et de cinéma, notamment avec Costa-Gavras. Il s’agit ici d’un texte déjà paru sous le titre Pour en finir avec la question juive. Soit neuf…

  • Requiem

    Requiem, d’Hanokh Levin, traduction de Laurence Sendrowicz , mise en scène de Cécile Backès   Requiem de l’auteur israélien Hanokh Levin, est, pour Cécile Backès, l’œuvre (la dernière!) d’un poète qui retrouve ses origines slaves, et qui s’inspire de nouvelles de Tchekhov, pour raconter le passage de vie à trépas. Comment écrire la fin d’une…

  • Medealand

    Medealand, de Sara Stridsberg, traduit du suédois par Marianne Ségol Samoy, mise en scène de Jacques Osinski     Cette Médée est proche de celle d’Euripide, en femme humiliée, lançant des récriminations contre Jason et l’injustice de Créon qui l’exile de Corinthe : une figure dangereuse possédée par un démon intérieur.  Psychologiquement en proie à la…

  • ‘imposteur

    Tartuffe ou l’Imposteur de Molière, mise en scène de Benoît Lambert   «Couvrez ce sein que je ne saurais voir». Le plaisir d’entendre le célèbre vers de Molière est ici d’autant plus grand que l’on rit avec Tartuffe, plutôt que de le prendre en grippe, tout en s’agaçant de la crédulité d’Orgon, ce bourgeois qui…