Auteur/autrice : philippeduvignal
-
Pouilles
Pouilles, texte et conception d’Amedeo Fago, traduction de Patrick Sommier Ils sont douze sur la photo d’anniversaire : le grand-père, son épouse et leurs dix enfants dont le père d’Amedeo Fago. C’est à partir de cette photo, datée d’octobre 1917, qu’il a entrepris une vaste recherche dans les archives des Fago, et il ouvre ici,…
-
La grande Chimère
La Grande Chimère, d’après le roman de Michalis Karagatsis, adaptation de Stratis Paschalis, mise en scène de Dimitri Tarlow C’est une gageure que de porter à la scène ce grand roman populaire érotico-mélodramatique, sans tomber dans la sensiblerie et l’anecdote. Dimitri Tarlow, metteur en scène et directeur du Theatre Poreia à Athènes, monte…
-
Egg de Hideki Noda
Egg, texte et mise en scène d’Hideki Noda, surtitré en français Comme le souligne Didier Deschamps, directeur du Théâtre National de Chaillot dans le programme japonais de Egg: «De multiples fils, références et tonalités tissent la trame de cette histoire complexe qui évoque et dépeint une société nippone moderne issue des années 1960, illustrée…
-
Le Ventre de la montagne
Le Ventre de la montagne, Dance with the dreamers, chorégraphie de Leila Haddad Après Arcadi Zaïdes au Théâtre National de Chaillot, Leila Haddad, grande spécialiste de danse orientale, projette textes, photos et vidéos traitant des moments historiques du racisme anti-noirs, en particulier aux États- Unis et en Afrique du sud. La chorégraphe, qui avait choisi…
-
Les Eaux lourdes
Les Eaux Lourdes de Christian Siméon, mise en scène de Thierry Falvisaner Les Eaux lourdes, c’est la vieille histoire de Médée la criminelle et de Jason, revisitée par Christian Siméon, qui l’a située pendant la dernière guerre en France. Pierre et Mara s’aiment, de façon violente et passionnée, ont un fils et quand la…
-
Dormir cent ans.
Dormir cent ans, texte et et mise en scène de Pauline Bureau Pauline Bureau, avec ce spectacle pour le jeune public, vise ce moment si particulier de la vie, ce passage délicat vers l’âge adulte, quand on n’est pas encore adolescent, mais plus tout à fait enfant. Avec un corps qui change, des rituels amoureux…
-
La double Inconstance
La double Inconstance de Marivaux, mise en scène de René Loyon Ce n’est pas la pièce de Marivaux la plus souvent jouée. Difficile à distribuer, à diriger et à mettre en scène ses personnages; il faut y aller sur des œufs, quand on veut faire parler correctement cette fable sur l’amour mais, pourtant…
-
La Bête dans la jungle et La Maladie de la mort
La Bête dans la jungle d’Henry James, adaptation de Marguerite Duras, d’après celle de James Lord, et La Maladie de la mort de Marguerite Duras, mise en scène de Célie Pauthe Deux points de vue, ceux de Philippe du Vignal et Véronique Hotte: Henry James, écrivain américain (1843-1916) est l’auteur de vingt-deux romans et de…
-
Les Voyages fantastiques
Les Voyages fantastiques, de Jules Verne à Méliès, texte et mise en scène de Ned Grujic Ces voyages fantastiques sont nés d’une fusion écrite et réalisée par Ned Grujic. Soit trois des voyages imaginés par Jules Verne (1828-1905) dans ses fameux romans: De la Terre à la lune, Voyage au centre de la terre…
-
La petite Sirène
La petite Sirène de Julien Köberich, d’après Hans Christian Andersen, mise en scène collective, La briganderie L’écrivain danois Hans Christian Andersen (1805-1875) a beaucoup écrit : romans, pièces de théâtre (qui ne sont guère connues), poésies et surtout, à partir de 1843, cent cinquante-six contes qui le rendirent célèbre dans son pays, puis dans…