Catégorie : critique

La duchesse de Malfi de John Webster, traduction de Nigel Gearing et d’ Anne-Laure Liégeois, mise en scène d’Anne-Laure Liégeois.   La pièce écrite par John Webster  (1580-1624), et donc contemporain de Shakespeare, est l’histoire d’une duchesse qui épouse secrètement son intendant, homme intègre mais non noble, Antonio Bologna,  bien que ses frères, un  Cardinal…

Une banale histoire d’après la nouvelle de Tchekhov, libre adaptation  et mise en scène de Marc Dugain. Cette nouvelle fait partie des quelques centaines que le jeune Tchekhov écrira après ses études de médecine à partir de 1884… Cette » banale histoire » est celle de Nikolaï Stepanovitch, un vieux professeur à l’Université de médecine qui a…

Benito Cereno ou Blanc & Noir, la racine du mal, d’après une nouvelle d’Herman Melville, mise en scène et adaptation de Jaime Lorca   Dans son cabinet, un dentiste triture avec ferveur une maquette de bateau avec ses instruments. Alors qu’il a expressément demandé à sa secrétaire de n’être dérangé sous aucun prétexte, un couple…

HIVER de ZINNIE HARRIS, mise en scène: Guy- Pierre Couleau. Un pays entre deux guerres, quelque part dans le monde. La guerre, ce qu’elle provoque chez ceux qui la font, ce qu’elle fait subir à ceux qui ne la font pas mais qu’elle affame et jette aussi dans la barbarie. La guerre comme décor de…

Périphérique, arts mêlés 7e édition Du 18 janvier au 4 février, la 7e édition de Périphérique Arts Mêlés invite à découvrir des formes qui réunissent théâtre et danse, et relient entre elles plusieurs scènes départementales. Cette manifestation, soutenue par le conseil général du Val d’Oise, met l’Italie à l’honneur pour cette édition 2011. Ce 22…

Conversations avec ma mère, d’après le film Conversaciones con Mama de Santiago Carlos Oves, adaptation théâtrale de Jordi Galeran, traduction de Dyssia Laubatière, espace et mise  en scène de Didier Bezace, Laurent Caillon et Dyssia Laubatière.   Cela se passe en Argentine en 2002; qui  ne peut absolument  faire face à sa dette extérieure; et …

La dernière leçon, de Noëlle Châtelet, adaptation et mise en scène Gérald Chatelain.     « Quand l’inéluctable vague et silencieux se change en inéluctable sonnant et tictaquant … » Le texte magnifique de Noëlle Châtelet est d’abord un roman-essai-témoignage, qui est plein d’émotion et de dignité, sur un sujet absolument terrible mais cher  au cœur de l’auteur.…

UN DE LA CANEBIÈRE ,opérette marseillaise de Vincent Scotto, Henri Alibert et René Sarvil, adaptation et mise en scène de  Frédéric Muhl Valentin, adaptation musicale de  Mathieu Becquerelle et Stéphane Bouba Lopez.   Les Carboni, compagnie marseillaise itinérante, avaient remporté un prix de l’ADAMI au Festival off d’Avignon en 2008 et 2010. Ils viennent de…

FAIRE DANSER LES ALLIGATORS… Texte d’ Émile Brami à partir de la correspondance de Louis-Ferdinand Céline, mise en scène d’Ivan Morane. Denis Lavant nous prend par la main pour nous faire pénétrer dans l’univers de cet écrivain solitaire et atrabilaire,  antisémite, mais d’une lucidité et d’un humour effrayants. Cinquante ans après sa mort, nous pénétrons…

LA DOUCE LÉNA  Le regard du loup, de Catherine Benhamou d’après  Gertrud Stein, mise en scène de  Ghislaine Beaudout Ghislaine Beaudout avait monté en 1997 La journée d’une rêveuse de Copi, joli spectacle pour comédiens, pantins, marionnettes à tringles et à fils, présenté, entre autres, aux Scènes ouvertes à l’insolite du Théâtre de la marionnette à…