Catégorie : critique
-
La Sorcière
La Sorcière de Jules Michelet, adaptation et mise en scène de Julie Timmerman Jules Michelet (1798-1874), historien libéral et anticlérical, a écrit plusieurs essais dont certains lui valurent des ennuis avec l’Église d’abord, mais, aussi bien entendu, avec le pouvoir politique en place. Jusqu’à lui faire perdre son poste de professeur ; en 1862, parait…
-
Traduire/transmettre sixième édition
Traduire/transmettre sixième édition Au Théâtre de l’Atalante, c’est vraiment, en mai, le printemps des dramaturgies européennes. Depuis 2010, grâce à la persévérance des trois compagnies qui étaient déjà à l’origine du projet, celles d’Agathe Alexis, d’Alain Barsacq et de René Loyon, de la Maison Antoine Vitez (Maison de la traduction théâtrale) et du Centre…
-
Flagrant délit de mensonge
Flagrant Délit de mensonge, conception et mise en scène de Patrice Bigel, dialogues de Valérie Deronzier Créé en 1989 par Patrice Bigel et sa compagnie La Rumeur, et composé à partir d’improvisations de huit acteurs, le spectacle renaît à présent avec dix-sept comédiens dans une nouvelle scénographie, et avec des dialogues de Valérie Deronzier.…
-
La Vie de Galilée
La Vie de Galilée de Bertolt Brecht, mise en scène de Jean-François Sivadier, collaboration artistique de Nicolas Bouchaud On connaît l’histoire et la fin de l’histoire : le mathématicien et physicien Galilée a vu les lunes de la planète Jupiter et en a déduit cette chose toute simple : la terre tourne. Mais il faut vivre :…
-
‘s Dream
Britney’s Dream, texte et mise en scène d’Alexandra Flandrin La comédienne franco-américaine, va d’une langue à l’autre et se glisse avec ironie dans la peau de la sulfureuse glamour chanteuse Britney Spears, poupée glamour en short et petits hauts. Chorégraphies ravissantes, incroyables costumes moulants en tissu synthétique, effets vidéo vertigineux, et ballet de lumières…
-
La Maison de Bernarda Alba
La Maison de Bernarda Alba de Federico García Lorca, traduction de Fabrice Melquiot, mise en scène de Lilo Baur Federico García Lorca entre enfin au répertoire de la Comédie-Française, avec La Maison de Bernarda Alba, dernier volet de sa trilogie rurale destinée à être jouée par sa compagnie dans les villages espagnols. Il venait…
-
Marylin, Confession inachevée
Marylin, Confession inachevée, de Ben Hecht, en collaboration avec Marylin Monroe, adaptation de Stéphanie Sphyras, traduction française de Jeanne Hérisson, images de Milton Greene, mise en scène de Benoît Nguyen Tat « La pièce s’inscrit dans le projet transmédia Up to date Marilyn. À travers une installation, une pièce de théâtre, un site internet et deux…
-
Golem
Golem par le collectif 1927, mis en scène de Suzanne Anglade, (en anglais sur-titré) Les personnages de cette fable moderne hilarante évoluent dans un univers graphique proche des illustrations d’albums-jeunesse anglais : un film d’animation est projeté en fond de plateau, avec lequel les acteurs interagissent, en se détachant de ce décor mouvant. Il y…
-
Gabriel(l)e
Adolescence et territoire(s), troisième édition Gabriel(le) par le collectif In Vitro, création collective avec dix-neuf adolescents, dirigée par Julie Deliquet, Gwendal Anglade et Julie Jacovella Depuis 2012, l’Odéon-Théâtre de l’Europe est maître d’œuvred’Adolescence et territoire(s), un projet qui réunit des structures associatives et culturelles de Clichy-la-Garenne, Saint-Denis et Saint-Ouen, voisines des Ateliers Berthier à Paris…
-
Une Famille aimante mérite de faire un vrai repas
Une Famille aimante mérite de faire un vrai repas, texte de Julie Aminthe, mise en scène de Dimitri Klockenbring Dimitri Klockenbring avait monté en 2010, un Misanthrope qui lui avait valu un beau succès. Il s’attaque, cette fois, à un texte contemporain. C’est sur un thème souvent exploité, celui d’une famille tout à fait ordinaire.…